Otto Cumple 12 Años (Ovelar Estudios, 01/10/2010)
01/10/10 13:24 Filed in: Gatos / Cats | Mi Familia / My Family
Otto's 12nd Birthday (Ovelar Studios, 01 Oct 2010)
Share / Compartir
Otto is 12 years old today.
12 years together, living through all and growing old by my side.
We don’t know how long left we have but we’ve had a long talk about this issue this morning and made an important decision at the end...
Otto cumple hoy 12 años.
12 años juntos, superándolo todo y haciéndose mayor a mi lado.
No sabemos cuanto tiempo nos queda juntos, pero hemos estado hablando sobre este problema esta mañana y al final hemos tomado una importante decisión...
Share / Compartir
Otto is 12 years old today.
12 years together, living through all and growing old by my side.
We don’t know how long left we have but we’ve had a long talk about this issue this morning and made an important decision at the end...
Otto cumple hoy 12 años.
12 años juntos, superándolo todo y haciéndose mayor a mi lado.
No sabemos cuanto tiempo nos queda juntos, pero hemos estado hablando sobre este problema esta mañana y al final hemos tomado una importante decisión...
We are looking for a vampire to make Otto immortal. Kindly contact us through our emails to argue about the process, (Otto is a little timid living being...)
Oups! I forgot. If there is any vampire girl outside interested on me, I have to say that this proposal is just for Otto. I really do not need it anymore, as everybody around me knows, I can´t grow old.
Estamos buscando un vampiro para hacer a Otto inmortal. Amablemente, contactar con nosotros a través de nuestros emails para discutir el proceso, (Otto es un ser un tanto tímido...)
¡Oups! Lo olvidé. Si hay por ahí alguna vampira interesada en mí, tengo que decir que esta propuesta es sólo para Otto. Yo realmente no lo necesito nunca más, como todo el mundo a mi alrededor sabe, yo no envejezco.
IMPORTANT: Otto accepts following presents to be delivered on our Photo Studio in Palma St. 53: Specials kidney support sweets, and above all... 4 cm diameter light foam balls in any color available, (he destroys one per week...)
IMPORTANTE: Otto acepta los siguientes regalos a entregar en nuestro Estudio de la Palma 53: Golosinas aptas para gatos con problemas de riñón, y sobre todo... pelotas ligeras de espuma de unos 4 cm de diámetro en cualquier color, (destroza 1 por la semana...)
P.S.: We miss you Wanda.
P.D.: Te echamos de menos Wanda.
Si te gusta el trabajo de mi Estudio, puedes fotografiarte con nosotros.
También te formamos como fotógrafo. Pulsa AQUÍ para ver nuestra oferta de cursos de fotografía.
Contacta con nosotros por email o a través de la página web.
If you like my work as a photographer, you can hire me...
We also teach you as a photographer. Push HERE to see our photography courses.
Just contact me through the emails you can find at the right of this page or visiting my website.
Pulsa AQUÍ para localizar el estudio en Google Maps.
Push HERE to find the Photo Studio at Google Maps.
Estudios Miguel Ovelar Fotografía
Calle de la Palma, 53, Local 2
28004 Madrid
Tfno : (+34) 911 403 341
Webs : www.lamalasaña.com / www.miguelovelar.com
Blog : www.miguelovelar.es
Email : info@miguelovelar.com
Todas las fotos que puedes ver en este Blog son propiedad de Miguel Ovelar (© Miguel Ovelar) y no pueden ser usadas sin permiso.
All photos you can see in this Blog are owned by Miguel Ovelar (© Miguel Ovelar) and cannot be used without permission.
Oups! I forgot. If there is any vampire girl outside interested on me, I have to say that this proposal is just for Otto. I really do not need it anymore, as everybody around me knows, I can´t grow old.
Estamos buscando un vampiro para hacer a Otto inmortal. Amablemente, contactar con nosotros a través de nuestros emails para discutir el proceso, (Otto es un ser un tanto tímido...)
¡Oups! Lo olvidé. Si hay por ahí alguna vampira interesada en mí, tengo que decir que esta propuesta es sólo para Otto. Yo realmente no lo necesito nunca más, como todo el mundo a mi alrededor sabe, yo no envejezco.
IMPORTANT: Otto accepts following presents to be delivered on our Photo Studio in Palma St. 53: Specials kidney support sweets, and above all... 4 cm diameter light foam balls in any color available, (he destroys one per week...)
IMPORTANTE: Otto acepta los siguientes regalos a entregar en nuestro Estudio de la Palma 53: Golosinas aptas para gatos con problemas de riñón, y sobre todo... pelotas ligeras de espuma de unos 4 cm de diámetro en cualquier color, (destroza 1 por la semana...)
P.S.: We miss you Wanda.
P.D.: Te echamos de menos Wanda.
Si te gusta el trabajo de mi Estudio, puedes fotografiarte con nosotros.
También te formamos como fotógrafo. Pulsa AQUÍ para ver nuestra oferta de cursos de fotografía.
Contacta con nosotros por email o a través de la página web.
If you like my work as a photographer, you can hire me...
We also teach you as a photographer. Push HERE to see our photography courses.
Just contact me through the emails you can find at the right of this page or visiting my website.
Pulsa AQUÍ para localizar el estudio en Google Maps.
Push HERE to find the Photo Studio at Google Maps.
Estudios Miguel Ovelar Fotografía
Calle de la Palma, 53, Local 2
28004 Madrid
Tfno : (+34) 911 403 341
Webs : www.lamalasaña.com / www.miguelovelar.com
Blog : www.miguelovelar.es
Email : info@miguelovelar.com
Todas las fotos que puedes ver en este Blog son propiedad de Miguel Ovelar (© Miguel Ovelar) y no pueden ser usadas sin permiso.
All photos you can see in this Blog are owned by Miguel Ovelar (© Miguel Ovelar) and cannot be used without permission.