2013
No Me Gusta El Otro Mundo | 2014 | 2012

Sesión Con... Familia De Victor Martínez (Ovelar Estudios, 19/10/2013)

29/10/13 12:27 Filed in: Retratos / Portraits | Familias / Families
Session With... Victor Martínez’s Family (Ovelar Studios, 19 Oct 2013)
miguel_ovelar_191013_5255+5258v02b
Share / Compartir
Papis que aún se besan. Me gusta.
Parents still kiss each other. I like it. Ver Más... / See More...

Autorretrato (Madrid, 11/08/2008)

11/06/13 21:57 Filed in: Retratos / Portraits
Self-Portrait (Madrid, 11 Aug 2008)
miguel_ovelar_110808_2742
Share / Compartir
A veces te sientes así...
Sometimes you feel that way… Ver Más... / See More...

Sesión Con... Sandra Llorente (Ovelar Estudios, 13/05/2013)

03/06/13 23:44 Filed in: Retratos / Portraits | Modelos / Modeling
Session With... Sandra Llorente (Ovelar Studios, 13 May 2013)
miguel_ovelar_130513_4174v02
Share / Compartir
Sandra es una modelo realmente preciosa. He trabajado varias veces con ella para distintos clientes. Es rápida y eficiente delante de la cámara, un lujo para un fotógrafo. Esta imagen la tome durante la sesión que hicimos juntos para El Armario De La Tele.

Sandra is a really pretty model. I worked several times with her for different customers. She’s fast and efficient in front of my cameras, a luxury to work for a photographer. I took this shot during a session we did for El Armario De La Tele. Ver Más... / See More...

Sesión Con... Beltrán (Ovelar Estudios, 03/03/2013)

18/04/13 18:19 Filed in: Retratos / Portraits | Bebés / Babies
Session With... Beltrán (Ovelar Studios, 03 Mar 2013)
miguel_ovelar_030313_3133v03
Share / Compartir
¡Este niño es un verdadero encanto!.
This baby kid is a real charmer! Ver Más... / See More...

Proyecto 2013 Con Alumnos Del Estudio : 50 Lugares de Madrid

16/04/13 19:15 Filed in: Cursos / Courses | Ciudades / Cities | Madrid
Studio Students 2013 Proyect : 50 Madrid Placers (Madrid, 2013)
Plaza_de_los_Cubos-CUBOS
© Gloría Montañés 2013 (Cubos de la Plaza de Los Cubos)
[Canon EOS 1000D, EF S18-55mm f/3.5-5.6, 1/30, f/14, ISO 400, Retoque Lightroom 4]
Las primeras imágenes del proyecto las ha enviado Gloria. Los encuadres me parecen espectaculares, así como el volumen y la perspectiva resultantes. Balance perfecto por un uso adecuado del Espacio Negativo. Ella también ha creado un Filtro de procesado en Lightroom 4 que ha llamado ‘Metropolis Film’. ¡Simplemente fantásticas!.

First project’s photos have been sent to me from Gloria. Frames look spectaculars to me, same way than volume and perspective. Perfect balance because a good use of Negative Space. She also created a new Filter for Lightroom 4 and she called ‘Metropolis Film’. What a fantastic images! Ver Más... / See More...

Sesión Con... Nyuta IV (Ovelar Estudios, 06/12/2011)

07/04/13 14:48 Filed in: Retratos / Portraits | Modelos / Modeling | Publicidad / Advertising
Session With... Nyuta IV (Ovelar Studios, 06 Dec 2011)
OVE2341
Share / Compartir
Nyuta siempre guapísima.
Nyuta’s always pretty. Ver Más... / See More...

Sesión Con... José Antonio (Ovelar Estudios, 26/07/2012)

20/02/13 13:12 Filed in: Retratos / Portraits
Session With... José Antonio (Ovelar Studios, 26 Jul 2012)
miguel_ovelar_6507
Share / Compartir
Sesión con con el músico electrónico José Antonio Gordo.
Session with electronic musician José Antonio Gordo. Ver Más... / See More...

Sesión Con... David (Ovelar Estudios, 01/02/2013)

19/02/13 16:49 Filed in: Retratos / Portraits
Session With... David (Ovelar Studios, 01 Feb 2013)
miguel_ovelar_2560v03
Share / Compartir
Sesión con David. ¡Puro y clásico blanco y negro!.

Session with David. Pure and classic black and white!. Ver Más... / See More...

En Localización… Doris (Calle La Palma, Madrid, 25/01/2013)

05/02/13 20:18 Filed in: Retratos / Portraits | Modelos / Modeling
On Location With... Doris (Palma St., Madrid, 25 Jan 2013)
miguel_ovelar_2504v02
Share / Compartir
Trabajo casi todas las semanas con Doris. Es una de las modelos de ropa del El Ganso. Necesitaba unas fotos simples y sencillas para agencias, y, esta es su sesión.

I use to work almost every week with Doris. She is one of El Ganso’s clothes models. She needed some simple photos for agencies, and, this is her session. Ver Más... / See More...

Sesión Con... Iryna Sivak I (Ovelar Estudios, 14/11/2012)

03/01/13 16:02 Filed in: Retratos / Portraits
Session With... Iryna Sivak I (Ovelar Studios, 14 Nov 2012)

miguel_ovelar_0345v03
Share / Compartir
Hace un año aproximadamente Iryna dio a luz a su primer niño. ¡En poco tiempo ha recuperado su figura y está realmente fantástica!.

Iryny gave birth her first son approx. one year ago. In a little while she recover her shape and she looks amazing again!. Ver Más... / See More...