Fotoperiodismo / Photojournalism

A Los Pies De Los Caballos (Madrid, 06/12/2011)

Being Under Horses Feet (Madrid, 06 Dec 2011)

miguel_ovelar_OVE8044_5v02
Nikon D300+Nikkor 18-200mm - f/8 - 1/200 - ISO 200
Dos Exposiciones Sobre Misma Imagen - Procesado Photomatix y Lightroom 3


Share / Compartir

Aunque creo sentir a veces su significado, nunca he entendido completamente la expresión española ‘estar a los pies de los caballos’… ¿No será ‘a las patas’?

Although I think I feel its meaning some times, I’ve never fully understood the Spanish sentence ‘to be under horses feet’… Maybe they wanna say ‘legs’, don’t they?
Ver Más... / See More...

Cosas Que Me Encuentro Por La Calle (Madrid, 17/10/2011)

Things I Find On The Streets (Madrid, 17 Oct 2011)

miguel_ovelar_OVE7749v01
Share / Compartir

Cada día me encuentro cosas más raras en mis paseos cámara en mano...

Everyday I find stranger things during my daily camera on hand walkings...
Ver Más... / See More...

¡Un Tío Interesante! (Madrid, 18/09/2011)

A Cool Guy! (Madrid, 18 Sep 2011)

miguel_ovelar_OVE7718
Share / Compartir

Imposible no tomar una foto de este motero durante la concentración Harley Davidson del pasado 18 de Septiembre... Grandioso!

Impossible not to try take a photo of this biker during last september the 18th Harley Davidson meeting... Cool!
Ver Más... / See More...

Retrato De... Julio Y Leica M1 (Madrid, 18/09/2011)

A Portrait Of... Julio With A Leica M1 (Madrid, 18 Sep 2011)

miguel_ovelar_7716v02
Share / Compartir

Conocí a Julio durante la última concentración de Harley Davidson en Madrid. De hecho, no le quité el ojo de encima en cuanto lo vi... ¡llevaba una preciosa Leica M1 original!, y, ¡en perfecto estado de funcionamiento!!!!. Fue una buena tarde, mezcla de ruido de motor, cerveza, y, ¡sana envidia!.

I met Julio during last Harley Davidson meeting in Madrid. Actually I kept an eye on him as soon I saw him... he was carrying a pretty and original Leica M1!, and it was working in a perfect performance!!!!. It was a great afternoon plenty of motorbike sounds, beer, and well-meaning envy!.
Ver Más... / See More...

¡Un Geisho! (Calle Fuencarral, Madrid, 08/05/2011)

A Geisha Man! (Fuencarral Street, Madrid, 08 May 2011)

miguel_ovelar_OVE5788
Share / Compartir

Todos los días doy un paseo cámara en mano por las calles alrededor del Estudio. Madrid está lleno de gente increíble e interesante para fotografiar. Este, ¡se sale!
Everyday I use to walk around my Studio with a camera. Madrid is plenty of amazing and interesting people to shoot. And this one, it’s great!
Ver Más... / See More...

Complejo Sistema De Seguridad En Malaysia

Malaysian Complex Security System


Share / Compartir

This efficient worker of a bank security team in Kuala Lumpur made me rethink my child dream twice, and starting a criminal career...

Este eficiente trabajador del equipo de seguridad de un banco en Kuala Lumpur me hizo replantearme mi sueño infantil y comenzar una carrera criminal...
Ver Más... / See More...